Mess­tech­nik für Flüssigerdgas-Kalibrieranlage

Endress+Hauser lie­fert Mess­tech­nik für welt­weit ers­tes Flüs­sig­erd­gas-Kali­brier­an­la­ge in den Nie­der­lan­den. Es ist die ers­te Kali­brier­an­la­ge für LNG-Durch­fluss­mess­ge­rä­te welt­weit: Im Rot­ter­da­mer Hafen­are­al nahm das vom nie­der­län­di­schen metro­lo­gi­schen Insti­tut VSL gemeinam mit inter­na­tio­na­len Part­nern rea­li­sier­te LNG Rese­arch & Cali­bra­ti­on Labo­ra­to­ry den Betrieb auf. Gemein­sam mit Part­ner stat­te­te Endress+Hauser das auf LNG-Mes­sun­gen spe­zia­li­sier­te Labor mit Refe­renz­ge­rä­ten für Durch­fluss­mes­sung, Tem­pe­ra­tur und Druck aus.
In flüs­si­ger Form bei –163 Grad Cel­si­us hat das Gas ein im Ver­gleich zum gas­för­mi­gen Zustand 600-fach gerin­ge­res Volu­men und lässt sich daher effi­zi­ent trans­por­tie­ren. Da bei den übli­chen gro­ßen Trans­port­men­gen schon kleins­te Mess­ab­wei­chun­gen gro­ße Unter­schie­de bei der Bestim­mung von Lie­fer­men­gen zur Fol­ge haben, sind prä­zi­se Mas­se­fluss-Mes­sun­gen sehr wich­tig für ver­läss­li­che Han­dels­be­zie­hun­gen. Mes­sun­gen bei so tie­fen Tem­pe­ra­tu­ren stel­len aller­dings erheb­li­che Anfor­de­run­gen an die ein­ge­setz­te Mess­tech­nik. Als Refe­ren­zen für das neue Labor kom­men unter ande­rem hoch­prä­zi­se Corio­lis-Durch­fluss­mess­ge­rä­te Pro­mass Q von Endress+Hauser sowie neu­ar­ti­ge LNG-Ther­mo­me­ter zum Ein­satz. Volu­men- und Mass­e­strö­me kön­nen nun mit < 0,20 bzw. < 0,15 Pro­zent Mess­un­si­cher­heit bestimmt wer­den, bei Dich­te­mes­sun­gen liegt sie < 0,08 Prozent.
Dank eines spe­zi­el­len, gemein­sam mit den Exper­ten des VSL ent­wi­ckel­ten Ther­mo­me­ter­de­signs ist es gelun­gen, nor­ma­ler­wei­se wider­sprüch­li­chen Anfor­de­run­gen gerecht zu wer­den – zum einen an die Sta­bi­li­tät gegen strö­mungs­be­ding­te Vibra­tio­nen, zum ande­ren an einen mög­lichst gerin­gen Wär­me­ab­lei­tungs­feh­ler. Mit der hohen Eich­prä­zi­si­on des LNG Rese­arch & Cali­bra­ti­on Labo­ra­to­ry kön­nen nun auch bei LNG Mess­un­si­cher­hei­ten in der bei ande­ren flüs­si­gen Kraft­stof­fen übli­chen Grö­ßen­ord­nung von 0,5 Pro­zent gewähr­leis­tet werden.