Auf der siche­ren Seite

Auf einen Blick:

neue Sicher­heits­re­lais:

• 1oo3-Archi­tek­tur, im Ver­gleich zu zwangs­ge­führ­ten Kon­tak­ten eine höhe­re Zuverlässigkeit
• als DTS- (De-ener­gi­zed-to-safe) und als ETS- (Ener­gi­zed-to-safe) Ver­sio­nen erhält­lich, jeweils mit bis zu 5 A Schalt­strom (20 mm Ver­si­on) oder bis zu 3 A Schalt­strom (12,5 mm Version)
• aus­ge­zeich­ne­te Pro­of-Inter­val­le: 32 Jah­re (DTS) bezie­hungs­wei­se 10 Jah­re (ETS), bezo­gen auf 10 % der PFD (Aus­fall­wahr­schein­lich­keit)
• unemp­find­lich­keit gegen Test­pul­se vie­ler ESD / DCS Sys­te­me und hohe Wirtschaftlichkeit
• Ein­gän­ge sind kom­pa­ti­bel zu den DO (digi­tal out­put) Kar­ten vie­ler ESD / DCS-Systeme

Aus­ge­zeich­ne­te Pro­of-Inter­val­le, Unemp­find­lich­keit gegen Test­pul­se vie­ler ESD / DCS Sys­te­me und hohe Wirt­schaft­lich­keit — dies sind die Merk­ma­le der neu­en Sicher­heits­re­lais von Pepperl+Fuchs. Die Modu­le gehö­ren zum K‑System, das seit mehr als 25 Jah­ren erfolg­reich in der Pro­zess­in­dus­trie ein­ge­setzt wird.

Die ein­ka­na­li­gen Sicher­heits­re­lais sind bus­ge­speist und ver­fü­gen über Test­ein­gän­ge zur Über­prü­fung aller Relais­aus­gän­ge. Die Ein­gän­ge sind kom­pa­ti­bel zu den DO (digi­tal out­put) Kar­ten vie­ler ESD / DCS-Sys­te­me. Alle Modu­le sind auf­grund ihrer drei­fach-red­un­dan­ten Kon­tak­te extrem zuver­läs­sig, sind ent­spre­chend ATEX Zone 2 zuge­las­sen und ver­fü­gen zudem über SIL3 ent­spre­chend IEC61508 ed2 und EN62061 Maschinenrichtlinie.

Die Sicher­heits­re­lais sind als DTS- (De-ener­gi­zed-to-safe) und als ETS- (Ener­gi­zed-to-safe) Ver­si­on erhält­lich, jeweils mit bis zu 5 A Schalt­strom (20 mm Ver­si­on) oder bis zu 3 A Schalt­strom (12,5 mm Version).

Das Pro­of-Inter­vall, bezo­gen auf 10 % der PFD (Aus­fall­wahr­schein­lich­keit), beträgt 32 Jah­re (DTS) bezie­hungs­wei­se 10 Jah­re (ETS) und kann mit Hil­fe der Pro­of-Test-Ein­gän­ge sogar noch aus­ge­wei­tet wer­den. Der Ein­gangs­kreis ist für alle Gerä­te iden­tisch: Ist ein Modul an einer DO-Kar­te erfolg­reich getes­tet, sind auch alle ande­ren Modu­le der neu­en Sicher­heits­re­lais kom­pa­ti­bel. Im Fall einer Ände­rung oder Anpas­sung des Ein­gangs­krei­ses, kann dies für die gesam­te Gerä­te­fa­mi­lie über­nom­men wer­den. Die Nut­zung von Relais ver­schie­de­ner Her­stel­ler mini­miert die Gefahr sys­te­ma­ti­scher Fehler.

Die Pepperl+Fuchs Phi­lo­so­phie, ein­fa­che Sicher­heits­re­lais mit einer 1oo3-Archi­tek­tur aus­zu­füh­ren, bie­tet im Ver­gleich zu Lösun­gen mit zwangs­ge­führ­ten Kon­tak­ten eine höhe­re Zuverlässigkeit:

• Fällt ein Kon­takt eines Sicher­heits­re­lais mit zwangs­ge­führ­ten Relais aus, kann dies zwar erkannt wer­den, das Feld­ge­rät kann jedoch unter Umstän­den nicht akti­viert oder deak­ti­viert werden.
• In einer 1oo3-Archi­tek­tur kön­nen sogar bis zu zwei Kon­tak­te aus­fal­len, ohne dass dies Aus­wir­kun­gen auf die Sicher­heits­funk­ti­on hat.