Endress+Hauser liefert Messtechnik für weltweit erstes Flüssigerdgas-Kalibrieranlage in den Niederlanden. Es ist die erste Kalibrieranlage für LNG-Durchflussmessgeräte weltweit: Im Rotterdamer Hafenareal nahm das vom niederländischen metrologischen Institut VSL gemeinam mit internationalen Partnern realisierte LNG Research & Calibration Laboratory den Betrieb auf. Gemeinsam mit Partner stattete Endress+Hauser das auf LNG-Messungen spezialisierte Labor mit Referenzgeräten für Durchflussmessung, Temperatur und Druck aus.
In flüssiger Form bei –163 Grad Celsius hat das Gas ein im Vergleich zum gasförmigen Zustand 600-fach geringeres Volumen und lässt sich daher effizient transportieren. Da bei den üblichen großen Transportmengen schon kleinste Messabweichungen große Unterschiede bei der Bestimmung von Liefermengen zur Folge haben, sind präzise Massefluss-Messungen sehr wichtig für verlässliche Handelsbeziehungen. Messungen bei so tiefen Temperaturen stellen allerdings erhebliche Anforderungen an die eingesetzte Messtechnik. Als Referenzen für das neue Labor kommen unter anderem hochpräzise Coriolis-Durchflussmessgeräte Promass Q von Endress+Hauser sowie neuartige LNG-Thermometer zum Einsatz. Volumen- und Masseströme können nun mit < 0,20 bzw. < 0,15 Prozent Messunsicherheit bestimmt werden, bei Dichtemessungen liegt sie < 0,08 Prozent.
Dank eines speziellen, gemeinsam mit den Experten des VSL entwickelten Thermometerdesigns ist es gelungen, normalerweise widersprüchlichen Anforderungen gerecht zu werden – zum einen an die Stabilität gegen strömungsbedingte Vibrationen, zum anderen an einen möglichst geringen Wärmeableitungsfehler. Mit der hohen Eichpräzision des LNG Research & Calibration Laboratory können nun auch bei LNG Messunsicherheiten in der bei anderen flüssigen Kraftstoffen üblichen Größenordnung von 0,5 Prozent gewährleistet werden.
Leitsystemlösungen für spezifische Anforderungen
Die INTERPHEX, die vom 1. bis 3. April im New Yorker Javits Center stattfand, hat sich als wertvolle Plattform für...
Read more
