• Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
    • Media­da­ten 2025
    • Media­kit 2025
    • Food­Tec Media­da­ten 2025
    • Food­Tec Media­kit 2025
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Lebens­mit­tel­ab­fäl­le mit Mess­tech­nik vermeiden
    Messtechnik & Analytik

    Lebens­mit­tel­ab­fäl­le mit Mess­tech­nik vermeiden

    18. Dezember 2025

    Zum Internationalen Tag der Sensibilisierung für Lebensmittelverluste und -verschwendung zeigt KROHNE, wie moderne Messtechnik dabei hilft, Lebensmittelabfälle zu vermeiden oder...

    Read more
    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    17. Dezember 2025

    Die von Vetter und Syntegon entstandene Entwicklung „Versynta microBatch“ ist eine Lösung, die auf die Anforderungen hochflexibler und automatisierter Abfüllprozesse...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit

    11. Dezember 2025

    Schneider Electric hat eine globale Studie mit dem Titel „Open vs. Closed: The $11.28M Question for Industrial Leaders“ vorgestellt. Der...

    Read more
    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine
    Verpacken & Kennzeichnen

    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine

    10. Dezember 2025

    Bei den diesjährigen International Bakery Awards konnte sich die MULTIVAC Group gleich zwei Auszeichnungen sichern: In der Kategorie Bakery Machine...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    17. Dezember 2025

    Die von Vetter und Syntegon entstandene Entwicklung „Versynta microBatch“ ist eine Lösung, die auf die Anforderungen hochflexibler und automatisierter Abfüllprozesse...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Schlauch­pum­pen dosie­ren schwie­ri­ge Fluide
    Pumpen & Kompressoren

    Aer­zen über­nimmt GPE Turbo

    27. November 2025

    Das Kompressortechnologie-Unternehmen und Hersteller von Gebläsen, Verdichtern und Turbos, Aerzen, hat das Unternehmen GPE Turbo übernommen und stärkt damit seine...

    Read more
    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor
    Messtechnik & Analytik

    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor

    23. Oktober 2025

    Mit dem Rosemount CX2100 In Situ-Sauerstoff-Analysator präsentiert Emerson eine Lösung, die präzise Daten zur Optimierung von Verbrennungsprozessen liefert und gleichzeitig...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    War­tungs­pla­ner für Lebensmittelhersteller

    11. November 2025

    Der anerkannte International Food Standard (IFS) legt genaue Anforderungen an die Qualität und Sicherheit von Lebensmitteln fest und bildet auch...

    Read more
    Titel-Thema

    IoT-Sen­so­ren digi­ta­li­sie­ren Instandhaltung

    14. Oktober 2025

    Mithilfe von rund 700 IoT-Sensoren treibt der Industriedienstleister und Standortbetreiber Infraserv Höchst die Digitalisierung der Instandhaltung voran. Im Industriepark Höchst...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Lebens­mit­tel­ab­fäl­le mit Mess­tech­nik vermeiden
    Messtechnik & Analytik

    Lebens­mit­tel­ab­fäl­le mit Mess­tech­nik vermeiden

    18. Dezember 2025

    Zum Internationalen Tag der Sensibilisierung für Lebensmittelverluste und -verschwendung zeigt KROHNE, wie moderne Messtechnik dabei hilft, Lebensmittelabfälle zu vermeiden oder...

    Read more
    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    17. Dezember 2025

    Die von Vetter und Syntegon entstandene Entwicklung „Versynta microBatch“ ist eine Lösung, die auf die Anforderungen hochflexibler und automatisierter Abfüllprozesse...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit

    11. Dezember 2025

    Schneider Electric hat eine globale Studie mit dem Titel „Open vs. Closed: The $11.28M Question for Industrial Leaders“ vorgestellt. Der...

    Read more
    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine
    Verpacken & Kennzeichnen

    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine

    10. Dezember 2025

    Bei den diesjährigen International Bakery Awards konnte sich die MULTIVAC Group gleich zwei Auszeichnungen sichern: In der Kategorie Bakery Machine...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    Fle­xi­ble Abfüll­pro­zes­se für Kleinstchargen

    17. Dezember 2025

    Die von Vetter und Syntegon entstandene Entwicklung „Versynta microBatch“ ist eine Lösung, die auf die Anforderungen hochflexibler und automatisierter Abfüllprozesse...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Schlauch­pum­pen dosie­ren schwie­ri­ge Fluide
    Pumpen & Kompressoren

    Aer­zen über­nimmt GPE Turbo

    27. November 2025

    Das Kompressortechnologie-Unternehmen und Hersteller von Gebläsen, Verdichtern und Turbos, Aerzen, hat das Unternehmen GPE Turbo übernommen und stärkt damit seine...

    Read more
    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor
    Messtechnik & Analytik

    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor

    23. Oktober 2025

    Mit dem Rosemount CX2100 In Situ-Sauerstoff-Analysator präsentiert Emerson eine Lösung, die präzise Daten zur Optimierung von Verbrennungsprozessen liefert und gleichzeitig...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    War­tungs­pla­ner für Lebensmittelhersteller

    11. November 2025

    Der anerkannte International Food Standard (IFS) legt genaue Anforderungen an die Qualität und Sicherheit von Lebensmitteln fest und bildet auch...

    Read more
    Titel-Thema

    IoT-Sen­so­ren digi­ta­li­sie­ren Instandhaltung

    14. Oktober 2025

    Mithilfe von rund 700 IoT-Sensoren treibt der Industriedienstleister und Standortbetreiber Infraserv Höchst die Digitalisierung der Instandhaltung voran. Im Industriepark Höchst...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Top-Thema Food

Auto­ma­ti­sier­tes Beladen

25. Mai 2016
in Food, IFFA, Multivac
0 0
FACHWELT VERLAG Stuttgart Fachzeitschriften Magazin Messen Prozess Industrie Technik Pharma Food Chemie Meldungen News Nachrichten Fokus

Für das auto­ma­ti­sier­te Zufüh­ren, Bela­den und Ver­pa­cken von gera­den und gleich­för­mi­gen Würst­chen hat MULTIVAC eine hygie­ni­sche, effi­zi­en­te und pro­dukt­scho­nen­de Lösung ent­wi­ckelt, die erst­mals auf der IFFA 2016 vor­ge­stellt wur­de. Der MULTIVAC Cen­tri­fu­ge Fee­der (MCF) lässt sich naht­los in Ver­pa­ckungs­li­ni­en inte­grie­ren und ermög­licht eine Redu­zie­rung der Hand­ling­kos­ten von bis zu 60 Pro­zent im Ver­gleich zur manu­el­len Beladung.

Die Lösung setzt sich aus fünf leis­tungs­star­ken Kom­po­nen­ten zusam­men: Über einen Steig­för­de­rer wer­den die Würst­chen auf den sich per­ma­nent dre­hen­den Zen­tri­fu­gen­tel­ler trans­por­tiert. Dort ori­en­tie­ren sie sich durch die Flieh­kraft an der Außen­kan­te und wer­den ver­ein­zelt vom Zen­tri­fu­gen­ring über­nom­men. Ein V‑Band trans­por­tiert sie zu einem nach­ge­la­ger­ten Fächer-Band, das jedes Pro­dukt in einem sepa­ra­ten Fach ein­zeln und prä­zi­se aus­ge­rich­tet an das Hand­ha­bungs­mo­dul beför­dert. Dort fasst der Grei­fer die gewünsch­te Anzahl an Würst­chen und lädt die­se in die Kavi­tät der Packung.

Pro Minu­te las­sen sich mit dem MULTIVAC Cen­tri­fu­ge Fee­der bis zu 600 Würst­chen pro­dukt­scho­nend ver­ein­zeln und bela­den. Die Leis­tung des MCF kann über die Rota­ti­ons­ge­schwin­dig­keit von 30 bis 60 Umdre­hun­gen pro Minu­te bedarfs­ge­recht ange­passt wer­den. Für noch grö­ße­re Volu­men ist es mög­lich, meh­re­re die­ser Modu­le an einer Ver­pa­ckungs­ma­schi­ne ein­zu­set­zen, wodurch die Kapa­zi­tät nahe­zu belie­big ska­lier­bar ist. Der Ein­satz die­ser Lösung ist sehr fle­xi­bel und sowohl für ein­la­gi­ge als auch mehr­la­gi­ge Ver­pa­ckun­gen mit belie­bi­ger Anzahl und Ori­en­tie­rung der Würst­chen geeignet.

MULTIVAC bie­tet den Cen­tri­fu­ge Fee­der sowohl in links- als auch in rechts­dre­hen­der Aus­füh­rung an, so dass durch unter­schied­lichs­te Lini­en-Lay­outs eine opti­ma­le Raum­nut­zung gewähr­leis­tet wer­den kann. Alle Kom­po­nen­ten sind im MULTIVAC Hygie­nic DesignTM aus­ge­führt und damit ein­fach und sicher zu rei­ni­gen. Durch den auto­ma­ti­sier­ten Pro­zess mini­miert sich zudem der Kon­takt der emp­find­li­chen Pro­duk­te mit Men­schen – ein wich­ti­ger Bei­trag zur Hygie­ne im Verpackungsprozess.

Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Die Fami­lie wächst weiter

    Vorheriger Beitrag

    Abschluss­be­richt: Iffa 2016 schließt mit Rekordwerten

    Nächster Beitrag
    FACHWELT VERLAG Stuttgart Fachzeitschriften Magazin Messen Prozess Industrie Technik Pharma Food Chemie Meldungen News Nachrichten Fokus

    Abschlussbericht: Iffa 2016 schließt mit Rekordwerten

    Beiträge von Multivac

    Fisch und Mee­res­früch­te — Ver­pa­ckungs­kom­pe­tenz in Bestform

    Fisch und Mee­res­früch­te — Ver­pa­ckungs­kom­pe­tenz in Bestform

    3. März 2023

    Obst und Gemü­se nach­hal­tig umhüllt

    Obst und Gemü­se nach­hal­tig umhüllt

    10. Januar 2023

    Kenn­zeich­nungs­lö­sun­gen on tour

    22. Februar 2022

    Intel­li­gen­te Bün­de­lung stra­te­gi­scher Kompetenzen

    31. Januar 2022

    Mul­ti­Cook revo­lu­tio­nie­ren die Zubereitung

    Die Neue Kam­mer­band-Maschi­ne B 625

    Unter­neh­mens­da­ten

    MULTIVAC Sepp Hag­gen­mül­ler SE & Co. KG
    Bahn­hof­str. 4
    87787 Wolfertschwenden

    Tel.: +49 8334 601–0
    Fax: +49 8334 601–199

    muwo@multivac.de
    www.multivac.com

    Über PROZESSTECHNIK

    Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

    • Daten­schutz
    • Impres­sum

    © 2022 Fachwelt Verlag

    No Result
    View All Result
    • Home
    • Media
    • Media­da­ten
      • Media­da­ten 2026
      • Media­kit 2026
      • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
      • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Media­da­ten 2025
      • Media­kit 2025
      • Food­Tec Media­da­ten 2025
      • Food­Tec Media­kit 2025
    • Fokus
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    • High­lights
      • Aer­zen
      • B&R
      • Bar Val­pes
      • Busch
      • Domi­no
      • Emer­son
      • Goe­t­ze
      • Mett­ler Toledo
      • Mul­ti­vac
      • Par­sum
      • Schnei­der Electric
    • Mes­sen
      • Ache­ma
      • Ana­ly­ti­ca
      • Anu­ga FoodTec
      • Auto­ma­ti­ca
      • Brau Bevia­le
      • Drink­tec
      • Fach­pack
      • Fil­tech
      • Han­no­ver Messe
      • IFAT
      • IFFA
      • Inter­pack
      • K Mes­se
      • Lab­vo­lu­ti­on
      • Pow­tech
      • Sen­sor Test
      • SPS
      • Val­ve World Expo
    • Fir­men
      • Fir­men­por­traits
      • Bran­chen­spie­gel
    • E‑Mag
    • Aktu­el­les
    • Events
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Labor
    • Lexi­kon

    © 2022 Fachwelt Verlag

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    No Result
    View All Result
    • Home
    • Media
    • Media­da­ten
      • Media­da­ten 2026
      • Media­kit 2026
      • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
      • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Media­da­ten 2025
      • Media­kit 2025
      • Food­Tec Media­da­ten 2025
      • Food­Tec Media­kit 2025
    • Fokus
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    • High­lights
      • Aer­zen
      • B&R
      • Bar Val­pes
      • Busch
      • Domi­no
      • Emer­son
      • Goe­t­ze
      • Mett­ler Toledo
      • Mul­ti­vac
      • Par­sum
      • Schnei­der Electric
    • Mes­sen
      • Ache­ma
      • Ana­ly­ti­ca
      • Anu­ga FoodTec
      • Auto­ma­ti­ca
      • Brau Bevia­le
      • Drink­tec
      • Fach­pack
      • Fil­tech
      • Han­no­ver Messe
      • IFAT
      • IFFA
      • Inter­pack
      • K Mes­se
      • Lab­vo­lu­ti­on
      • Pow­tech
      • Sen­sor Test
      • SPS
      • Val­ve World Expo
    • Fir­men
      • Fir­men­por­traits
      • Bran­chen­spie­gel
    • E‑Mag
    • Aktu­el­les
    • Events
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Labor
    • Lexi­kon

    © 2022 Fachwelt Verlag