Schmutz­was­ser­pum­pen auf der Gala­bau 2022

Her­stel­ler Tsurumi zeig­te auf der Gala­bau 2022 nicht nur sei­ne neu­en elek­tri­schen Schmutz­was­ser­pum­pen, son­dern auch Model­le mit Ben­zinan­trieb: Für vie­le Gala­bau­er weit drau­ßen sind sie näm­lich oft die ein­zi­ge Option.
 
Beein­dru­ckend war die klei­ne TEM-25H. Nur 5,5 Kilo­gramm leicht, för­dert der 4‑Takter mit Mar­ken­mo­tor bis zu 120 Liter Was­ser pro Minu­te. Alter­na­tiv sind bis zu 40 Meter För­der­hö­he mög­lich. Der Tank fast zwar nur rund einen hal­ben Liter, was aber für 1,5 Stun­den Betrieb reicht. Das macht die­ses auto­no­me Aggre­gat auch finan­zi­ell attrak­tiv. Ande­re gezeig­te Model­le leis­ten ein Mehr­fa­ches, wie­gen dafür mehr. Die Stars in Nürn­berg waren aller­dings die 2022er Neu­hei­ten mit E‑Motor.
 
Hier ragt die LSC2.75S her­vor. Bemer­kens­wert: Der Flach­sau­ger schlürft sogar Pfüt­zen leer, denn ledig­lich ein Mil­li­me­ter Rest­pe­gel bleibt zurück. Gedacht ist die nur 35 Zen­ti­me­ter hohe Pum­pe zum Auf­neh­men von Schmutz­was­ser aus Gelän­de, Gebäu­den und Gebin­den. Bis zu 228 Liter pro Minu­te bewegt das 15 Kilo­gramm leich­te Gerät, das zudem in ein DN200-Rohr passt.
 
Eine Schip­pe drauf legt die Neu­heit HS3.75SL, fort­an das Spit­zen­mo­dell der bewähr­ten HS-Serie. Die robus­te Uni­ver­sal­pum­pe bewegt bis zu 580 Liter pro Minu­te. Was­ser mit Gesteins­mehl, Brech­sand, Edel­splitt und ähn­li­chem Gestein wird anstands­los durchgeschleust.
 
Der Bau­pum­pen­her­stel­ler hat wohl für jede Auf­ga­be eine pas­sen­de Pum­pe. Das gesam­te Pro­gramm der Düs­sel­dor­fer fin­det sich unter Tsurumi.de im Inter­net. Inter­es­sant ist die Tech­nik im Inne­ren, wie etwa die Zwangs­schmie­rung oder die ein­zeln ver­gos­se­nen elek­tri­schen Lei­ter. Vie­le Stand­be­su­cher staun­ten über die auf­ge­bau­ten Schnitt­mo­del­le und Pum­pen, die man im nas­sen Live-Betrieb vorführte.