• Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2025
    • Media­kit 2025
    • Food­Tec Media­da­ten 2025
    • Food­Tec Media­kit 2025
No Result
View All Result
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Gerä­te­steue­rung per Smart­pho­ne und Tablet
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Gerä­te­steue­rung per Smart­pho­ne und Tablet

    19. Mai 2025

    Lauda Dr. R. Wobser erweitert ihr digitales Portfolio und stellt die neue Version seiner Command Professional App vor. Mit erweitertem...

    Read more
    Fach­pack 2025
    Fachpack

    Fach­pack 2025

    14. Mai 2025

    Auf der Fachpack, Europäische Fachmesse für Verpackung, Technik und Prozesse, kommt vom 23. bis 25. September 2025 in Nürnberg die...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Hoch­leis­tungs­li­nie für Hack­fleisch im Schlauchbeutel
    IFFA

    Hoch­leis­tungs­li­nie für Hack­fleisch im Schlauchbeutel

    17. April 2025

    Multivac legt ein besonderes Augenmerk auf leistungsstarke und ganzheitliche Lösungen mit branchenführenden Hygienestandards, um seine Kunden dabei zu unterstützen, den...

    Read more
    Offe­ne, soft­ware­de­fi­nier­te Automatisierung
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne, soft­ware­de­fi­nier­te Automatisierung

    11. April 2025

    Der Anbieter für die digitale Transformation von Energiemanagement und Automatisierung Schneider Electric stellte auf der Hannover Messe 2025 seine Fortschritte...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Fach­pack 2025
    Fachpack

    Fach­pack 2025

    14. Mai 2025

    Auf der Fachpack, Europäische Fachmesse für Verpackung, Technik und Prozesse, kommt vom 23. bis 25. September 2025 in Nürnberg die...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Echt­zeit-Tau­punkt­sen­sor für Pneumatiksysteme
    Pharma

    Echt­zeit-Tau­punkt­sen­sor für Pneumatiksysteme

    1. April 2025

    Pneumatiksysteme treiben Fertigungsprozesse in den meisten Branchen an, von der Pharma- über die Lebensmittel- und Getränkeindustrie bis hin zur Halbleiter-...

    Read more
    Vaku­um- und Überdrucklösungen
    Hannover Messe

    Vaku­um- und Überdrucklösungen

    27. März 2025

    Auf der Hydrogen + Fuel Cells EUROPE - Teil der Industriemesse in Hannover - präsentiert die Busch Group vom 31....

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Naht­lo­se Rück­ver­folg­bar­keit durch Kennzeichnung

    29. April 2025

    Smarte Etiketten optimieren Prozesse, erhöhen die Effizienz und ermöglichen eine nahtlose Rückverfolgbarkeit – von der Lebensmittel- bis zur Pharmaindustrie. Mit...

    Read more
    Titel-Thema

    Qua­li­täts­kon­trol­le mit Wärmebildkameras

    17. April 2025

    Automatisierte Wärmebildkameras spielen eine wichtige Rolle in der Qualitätskontrolle, wenn Temperatur eine Rolle spielt. Gekühlte MWIR-Wärmebildkameras von FLIR erfüllen die...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Gerä­te­steue­rung per Smart­pho­ne und Tablet
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Gerä­te­steue­rung per Smart­pho­ne und Tablet

    19. Mai 2025

    Lauda Dr. R. Wobser erweitert ihr digitales Portfolio und stellt die neue Version seiner Command Professional App vor. Mit erweitertem...

    Read more
    Fach­pack 2025
    Fachpack

    Fach­pack 2025

    14. Mai 2025

    Auf der Fachpack, Europäische Fachmesse für Verpackung, Technik und Prozesse, kommt vom 23. bis 25. September 2025 in Nürnberg die...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Hoch­leis­tungs­li­nie für Hack­fleisch im Schlauchbeutel
    IFFA

    Hoch­leis­tungs­li­nie für Hack­fleisch im Schlauchbeutel

    17. April 2025

    Multivac legt ein besonderes Augenmerk auf leistungsstarke und ganzheitliche Lösungen mit branchenführenden Hygienestandards, um seine Kunden dabei zu unterstützen, den...

    Read more
    Offe­ne, soft­ware­de­fi­nier­te Automatisierung
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne, soft­ware­de­fi­nier­te Automatisierung

    11. April 2025

    Der Anbieter für die digitale Transformation von Energiemanagement und Automatisierung Schneider Electric stellte auf der Hannover Messe 2025 seine Fortschritte...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Fach­pack 2025
    Fachpack

    Fach­pack 2025

    14. Mai 2025

    Auf der Fachpack, Europäische Fachmesse für Verpackung, Technik und Prozesse, kommt vom 23. bis 25. September 2025 in Nürnberg die...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Echt­zeit-Tau­punkt­sen­sor für Pneumatiksysteme
    Pharma

    Echt­zeit-Tau­punkt­sen­sor für Pneumatiksysteme

    1. April 2025

    Pneumatiksysteme treiben Fertigungsprozesse in den meisten Branchen an, von der Pharma- über die Lebensmittel- und Getränkeindustrie bis hin zur Halbleiter-...

    Read more
    Vaku­um- und Überdrucklösungen
    Hannover Messe

    Vaku­um- und Überdrucklösungen

    27. März 2025

    Auf der Hydrogen + Fuel Cells EUROPE - Teil der Industriemesse in Hannover - präsentiert die Busch Group vom 31....

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Naht­lo­se Rück­ver­folg­bar­keit durch Kennzeichnung

    29. April 2025

    Smarte Etiketten optimieren Prozesse, erhöhen die Effizienz und ermöglichen eine nahtlose Rückverfolgbarkeit – von der Lebensmittel- bis zur Pharmaindustrie. Mit...

    Read more
    Titel-Thema

    Qua­li­täts­kon­trol­le mit Wärmebildkameras

    17. April 2025

    Automatisierte Wärmebildkameras spielen eine wichtige Rolle in der Qualitätskontrolle, wenn Temperatur eine Rolle spielt. Gekühlte MWIR-Wärmebildkameras von FLIR erfüllen die...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Highlights Multivac

Kenn­zeich­nungs­lö­sun­gen on tour

22. Februar 2022
in Multivac, Verpacken & Kennzeichnen
0 0

Wie schon in den Vor­jah­ren ist wie­der das The­men-Fahr­zeug von Mul­ti­vac Mar­king & Inspec­tion unter­wegs: Kun­den in Deutsch­land und ande­ren euro­päi­schen Län­dern kön­nen sich umfas­send und ohne Auf­wand direkt vor Ort über inno­va­ti­ve Kenn­zeich­nungs- und Inspek­ti­ons­lö­sun­gen infor­mie­ren. Die­ses Mal steht die opti­sche Packungs- und Kenn­zeich­nungs­kon­trol­le in der Lebens­mit­tel­in­dus­trie im Fokus. Ab Anfang Febru­ar star­tet die Road­show, die den Anspruch von Mul­ti­vac als glo­ba­les Unter­neh­men mit prak­ti­zier­ter Kun­den­nä­he widerspiegelt.
 
Stei­gen­de Anfor­de­run­gen im Bereich der Lebens­mit­tel­kenn­zeich­nung erhö­hen die Kom­ple­xi­tät der Infor­ma­tio­nen, mit denen Eti­ket­ten bedruckt wer­den müs­sen. Bei immer höhe­ren Durch­sät­zen von Ver­pa­ckungs­li­ni­en ist jedoch eine umfas­sen­de Kon­trol­le des Eti­ket­ten­drucks durch das mensch­li­che Auge nicht mehr mög­lich. Zwar schreibt der Gesetz­ge­ber den Ein­satz von opti­schen Inspek­ti­ons­lö­sun­gen zur Kenn­zeich­nungs­kon­trol­le der­zeit noch nicht vor, doch die Inves­ti­ti­on in auto­ma­ti­sche Inspek­ti­ons­sys­te­me kann auf­grund vie­ler Vor­tei­le loh­nend sein. So las­sen sich bei gerin­ge­rem Per­so­nal­be­darf höhe­re Aus­stoß­ka­pa­zi­tä­ten rea­li­sie­ren und die Res­sour­cen- und Kos­ten­ef­fi­zi­enz ver­bes­sern. Wei­te­re rele­van­te Fak­to­ren sind die Ver­mei­dung von Rück­ruf­ak­tio­nen auf­grund feh­ler­haf­ter Kenn­zeich­nung und die damit ver­bun­de­nen Kos­ten und Image­ver­lus­te sowie eine gleich­blei­bend hohe Packungs­qua­li­tät, die am Point of Sale maß­geb­lich zur Dif­fe­ren­zie­rung gegen­über Wett­be­werbs­pro­duk­ten und dadurch zu einem höhe­ren Absatz beiträgt.
 
Die auto­ma­ti­sche Kame­rain­spek­ti­on wird im Trans­por­ter von Mul­ti­vac anhand eines Visi­on Sys­tems I 410 demons­triert. Die von Ver­pa­ckungs­ma­schi­ne und Kenn­zeich­nungs­sys­tem unab­hän­gi­ge Inspek­ti­ons­lö­sung auf einem sepa­ra­ten Trans­port­band eig­net sich für die Nach­rüs­tung in bestehen­de Tief­zieh­ver­pa­ckungs­li­ni­en. Sie kann aber auch ein- oder zwei­spu­ri­ge Tray­sea­ler-Lini­en ergän­zen. Die Steue­rung erfolgt über das bedie­ner­freund­li­che HMI. Alter­na­tiv kön­nen die Kame­ra­sys­te­me auch in die Tief­zieh­ver­pa­ckungs­ma­schi­ne oder das Kenn­zeich­nungs­sys­tem und deren HMI inte­griert wer­den. Sie stel­len sicher, dass jede ein­zel­ne Packung auch bei einer hohen Pro­zess­ge­schwin­dig­keit zuver­läs­sig ent­spre­chend der jewei­li­gen Anfor­de­run­gen auf unter­schied­lichs­te Merk­ma­le geprüft wer­den kann. Die Kon­trol­le erfolgt dabei mit je einer Zei­len­ka­me­ra von oben und unten. Zu den gän­gi­gen Prüf­auf­ga­ben zäh­len unter ande­rem, ob die rich­ti­gen Eti­ket­ten auf der Packung ange­bracht und prä­zi­se posi­tio­niert wur­den. Oder ob Codes, Halt­bar­keits­da­tum und Char­gen­num­mern kor­rekt und auch les­bar sind.
 
Dar­über hin­aus befin­det sich im Road­show-Fahr­zeug ein Test­stand, mit dem das Unter­neh­men die Mög­lich­kei­ten der Qua­li­täts­kon­trol­le mit­tels Lumi­nes­zenz- und Farb­sen­so­ren, Scan­nern sowie Matrix­ka­me­ras anschau­lich prä­sen­tiert. Für die Kun­den bedeu­tet dies eine umfas­sen­de Bera­tung hin­sicht­lich der Leis­tungs­fä­hig­keit der ein­zel­nen Modu­le, die für die opti­sche Inspek­ti­on ein­ge­setzt wer­den kön­nen. Das modu­la­re Port­fo­lio an Inspek­ti­ons­lö­sun­gen erlaubt dabei eine opti­ma­le Anpas­sung an die jewei­li­ge Aufgabenstellung.

PDF-Download
Tags: KennzeichnungslösungenMultivacTop-Thema Fokus
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Big Bags für anspruchs­vol­le Schüttgüter

    Vorheriger Beitrag

    Recy­cel­ba­re Ver­pa­ckung für Käseprodukte

    Nächster Beitrag

    Recycelbare Verpackung für Käseprodukte

    Beiträge von Multivac

    Obst und Gemü­se nach­hal­tig umhüllt

    Obst und Gemü­se nach­hal­tig umhüllt

    10. Januar 2023

    Kenn­zeich­nungs­lö­sun­gen on tour

    22. Februar 2022

    Intel­li­gen­te Bün­de­lung stra­te­gi­scher Kompetenzen

    31. Januar 2022

    Full Wrap Transportbandetikettierer

    29. April 2021

    Mul­ti­Cook revo­lu­tio­nie­ren die Zubereitung

    Die Neue Kam­mer­band-Maschi­ne B 625

    Unter­neh­mens­da­ten

    MULTIVAC Sepp Hag­gen­mül­ler SE & Co. KG
    Bahn­hof­str. 4
    87787 Wolfertschwenden

    Tel.: +49 8334 601–0
    Fax: +49 8334 601–199

    muwo@multivac.de
    www.multivac.com

    Über PROZESSTECHNIK

    Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

    • Daten­schutz
    • Impres­sum

    © 2022 Fachwelt Verlag

    No Result
    View All Result
    • Home
    • Media
    • Media­da­ten
      • Media­da­ten 2025
      • Media­kit 2025
      • Food­Tec Media­da­ten 2025
      • Food­Tec Media­kit 2025
    • Fokus
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    • High­lights
      • Aer­zen
      • B&R
      • Bar Val­pes
      • Busch
      • Domi­no
      • Emer­son
      • Goe­t­ze
      • Mett­ler Toledo
      • Mul­ti­vac
      • Par­sum
      • Schnei­der Electric
    • Mes­sen
      • Ache­ma
      • Ana­ly­ti­ca
      • Anu­ga FoodTec
      • Auto­ma­ti­ca
      • Brau Bevia­le
      • Drink­tec
      • Fach­pack
      • Fil­tech
      • Han­no­ver Messe
      • IFAT
      • IFFA
      • Inter­pack
      • K Mes­se
      • Lab­vo­lu­ti­on
      • Pow­tech
      • Sen­sor Test
      • SPS
      • Val­ve World Expo
    • Fir­men
      • Fir­men­por­traits
      • Bran­chen­spie­gel
    • E‑Mag
    • Aktu­el­les
    • Events
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Labor
    • Lexi­kon

    © 2022 Fachwelt Verlag

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    No Result
    View All Result
    • Home
    • Media
    • Media­da­ten
      • Media­da­ten 2025
      • Media­kit 2025
      • Food­Tec Media­da­ten 2025
      • Food­Tec Media­kit 2025
    • Fokus
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    • High­lights
      • Aer­zen
      • B&R
      • Bar Val­pes
      • Busch
      • Domi­no
      • Emer­son
      • Goe­t­ze
      • Mett­ler Toledo
      • Mul­ti­vac
      • Par­sum
      • Schnei­der Electric
    • Mes­sen
      • Ache­ma
      • Ana­ly­ti­ca
      • Anu­ga FoodTec
      • Auto­ma­ti­ca
      • Brau Bevia­le
      • Drink­tec
      • Fach­pack
      • Fil­tech
      • Han­no­ver Messe
      • IFAT
      • IFFA
      • Inter­pack
      • K Mes­se
      • Lab­vo­lu­ti­on
      • Pow­tech
      • Sen­sor Test
      • SPS
      • Val­ve World Expo
    • Fir­men
      • Fir­men­por­traits
      • Bran­chen­spie­gel
    • E‑Mag
    • Aktu­el­les
    • Events
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Labor
    • Lexi­kon

    © 2022 Fachwelt Verlag