• Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Indus­tri­el­le KI und vir­tu­el­le Zwillinge

    14. April 2026

    Am Stand von Dassault Systèmes auf der Hannover Messe 2026 treten Besucher:innen in eine vollständig vernetzte Fabrik der Zukunft ein...

    Read more
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Hydro­me­cha­ni­sche Federspannzylinder

    14. April 2026

    Auf der Hannover Messe 2026 präsentiert Jakob Antriebstechnik seine hydromechanischen Federspannzylinder ZSF als leistungsstarke Lösung für anspruchsvolle Spannaufgaben. Die robusten...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Indus­tri­el­le KI und vir­tu­el­le Zwillinge

    14. April 2026

    Am Stand von Dassault Systèmes auf der Hannover Messe 2026 treten Besucher:innen in eine vollständig vernetzte Fabrik der Zukunft ein...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Tur­bo­kom­pres­so­ren für Betrei­ber mit hohem Luftbedarf

    9. April 2026

    Atlas Copco erweitert mit einer strategischen Neuausrichtung sein Portfolio an industriellen Turbokompressoren. Das Unternehmen bietet nun standardisierte sowie kundenspezifische Maschinen...

    Read more
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Indus­tri­el­le KI und vir­tu­el­le Zwillinge

    14. April 2026

    Am Stand von Dassault Systèmes auf der Hannover Messe 2026 treten Besucher:innen in eine vollständig vernetzte Fabrik der Zukunft ein...

    Read more
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Hydro­me­cha­ni­sche Federspannzylinder

    14. April 2026

    Auf der Hannover Messe 2026 präsentiert Jakob Antriebstechnik seine hydromechanischen Federspannzylinder ZSF als leistungsstarke Lösung für anspruchsvolle Spannaufgaben. Die robusten...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    KI auf der Han­no­ver Mes­se 2026
    Hannover Messe

    Indus­tri­el­le KI und vir­tu­el­le Zwillinge

    14. April 2026

    Am Stand von Dassault Systèmes auf der Hannover Messe 2026 treten Besucher:innen in eine vollständig vernetzte Fabrik der Zukunft ein...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Tur­bo­kom­pres­so­ren für Betrei­ber mit hohem Luftbedarf

    9. April 2026

    Atlas Copco erweitert mit einer strategischen Neuausrichtung sein Portfolio an industriellen Turbokompressoren. Das Unternehmen bietet nun standardisierte sowie kundenspezifische Maschinen...

    Read more
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Messen Drinktec

High-Speed-Geträn­ke­do­sen­ab­fül­lung

21. Juli 2022
in Drinktec, Food
0 0

Geträn­ke­do­sen­ab­fül­ler, die Platz spa­ren und Res­sour­cen scho­nen möch­ten, müs­sen sich mit einem nied­ri­ge­ren Aus­stoß begnü­gen. Bis jetzt! Abhil­fe schafft nun eine neu ent­wi­ckel­te kom­pak­te Kom­plett­lö­sung, für die drei erfah­re­ne Zulie­fe­rer ihre Kom­pe­ten­zen gebün­delt haben, um auch die­ser Ziel­grup­pe einen deut­lich höhe­ren Aus­stoß in der­sel­ben Zeit zu ermöglichen.

Leer­do­sen­hand­ling und ‑inspek­ti­on in Höchstgeschwindigkeit

Ohne zusätz­li­chen Ver­sor­gungs­strang lässt sich der Fül­ler damit auch dann kon­ti­nu­ier­lich und har­mo­nisch mit feh­ler­frei­en, dau­er­haft bestän­dig gekenn­zeich­ne­ten Leer­do­sen belie­fern, wenn die Lini­en­ge­schwin­dig­keit über 120.000 zu befül­len­de Ein­hei­ten in der Stun­de hin­aus­geht. Die cle­ve­re Kom­bi­na­ti­on aus Vaku­um-Trans­port­sys­te­men von Mey­er, Laser­co­die­rung von Domi­no und Leer­do­sen­in­spek­ti­on von Heuft ver­wirk­licht das über nur eine Einlaufbahn.

Wäh­rend Heuft can­Li­ne -Sys­te­me die Top-Down-Inspek­ti­on jeder ein­zel­nen Leer­do­se über­neh­men, um von Ein­buch­tun­gen im Bör­del­rand der Mün­dung über Beschä­di­gun­gen sowie Ver­un­rei­ni­gun­gen im sen­si­blen Schul­ter­be­reich direkt dar­un­ter bis hin zu ein­ge­dell­ten oder ver­un­rei­nig­ten Innen­wän­den und Fremd­kör­pern am Boden alle für die Pro­duk­ti­vi­tät und Pro­dukt­qua­li­tät kri­ti­schen Feh­ler zu detek­tie­ren, beför­dert der Vaku­um-Trans­por­teur Hyvac von Mey­er sie, sicher ange­saugt, dicht an dicht in hoher Geschwin­dig­keit an den Erken­nungs­sta­tio­nen entlang.

Vaku­um-Trans­port, Laser­co­die­rung und Codeverifikation

Zur zuver­läs­si­gen High-Speed-Codie­rung mit dem Faser­la­ser F720i von Domi­no wer­den sie dann so sta­bil über die Hytrans-Vaku­um­brü­cke von H. F. Mey­er trans­por­tiert, dass Min­dest­halt­bar­keits­da­ten und wei­te­re Infor­ma­tio­nen gesto­chen scharf und dau­er­haft auf der Außen­sei­te des Dosen­bo­dens auf­ge­bracht wer­den kön­nen. Im glei­chen Arbeits­gang über­nimmt eine intel­li­gen­te Farb-Sen­sor­ka­me­ra von Heuft deren Rück­le­sung und inhalt­li­che Veri­fi­ka­ti­on. Dass die Codie­rung schon vor dem Fül­ler anstatt wie üblich hin­ter dem Pas­teur statt­fin­det, erspart das auf­wän­di­ge dop­pel­te Wen­den von Vollgut.

Alle als feh­ler­haft iden­ti­fi­zier­ten Leer­do­sen lei­tet der Heuft pusher kon­se­quent aus, so dass nur ein­wand­freie die Füll­ma­schi­ne errei­chen. Sicher befüll- und ver­schließ­bar sowie ein­deu­tig gekenn­zeich­net, wer­den sie über ledig­lich eine Bahn dort­hin trans­por­tiert. Dass dies jetzt sogar bei Lini­en­leis­tun­gen von mehr als 120.000 abzu­fül­len­den Geträn­ke­do­sen zuver­läs­sig funk­tio­niert, ist das Ergeb­nis der erfolg­rei­chen Koope­ra­ti­on der drei leis­tungs­star­ken Partner. 

Die gemein­sa­me Kom­plett­lö­sung ist dem­nächst für alle erhält­lich, die ohne aus­ufern­de Kos­ten auf engs­tem Raum ein siche­res Hand­ling, eine kla­re Kenn­zeich­nung, eine prä­zi­se Inli­ne-Inspek­ti­on und eine feh­ler­freie Geträn­ke­do­sen­ab­fül­lung in höchs­ter Geschwin­dig­keit ver­wirk­li­chen wollen. Sie wird auf der drink­tec 2022 am Mey­er-Stand B4.223 aus­ge­stellt, der Leer­do­sen­in­spek­tor Heuft can­Li­ne zusätz­lich auch am Heuft-Stand B4.319/512 und der F720i Faser­la­ser am Domi­no-Stand C6.449.

Tags: Dominofehlerfreie AbfüllungH. F. Meyer MaschinenbauHeuftHigh-Speed-GetränkedosenabfüllungressourcenschonendTop-Thema FoodTop-Thema Messen
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Peri­me­ter­schutz-Her­stel­ler mit neu­er Geschäftsführung

    Vorheriger Beitrag

    Power+Board Kom­plett­lö­sung

    Nächster Beitrag

    Power+Board Komplettlösung

    Bedie­nung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    News­let­ter Anmeldung



      Diese/n News­let­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Wei­te­re Medien

      Über PROZESSTECHNIK

      Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Daten­schutz
      • Impres­sum

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag