Glei­tend oder rol­lend verfahren

Der moti­on plastics Spe­zia­list igus hat den Stan­dard-Bau­kas­ten der Ener­gie­ket­ten­se­rie E4.1 um neue Rol­len-Ket­ten­glie­der erwei­tert. Das macht es Anwen­dern beson­ders ein­fach, von glei­ten­den Ener­gie­ket­ten­sys­te­men auf rol­len­de umzu­stei­gen – die Rol­len-Ket­ten­glie­der sind kom­plett kom­pa­ti­bel mit dem gesam­ten Bau­kas­ten der E4.1 Serie. So las­sen sich bei­spiels­wei­se Hal­len­por­ta­le in der Werk­zeug­ma­schi­nen­in­dus­trie ein­fach umrüs­ten, um höhe­rer Dyna­mik stand­zu­hal­ten und gleich­zei­tig bis zu 57 Pro­zent Antriebs­en­er­gie einzusparen.

Auf Ver­fahr­we­gen zwi­schen zehn und 50 Metern wer­den Ener­gie­ket­ten in der Regel glei­tend bewegt. Die Anfor­de­run­gen an die Sys­te­me wer­den jedoch immer höher – so stei­gen Dyna­mik und beweg­te Las­ten der Sys­te­me kon­ti­nu­ier­lich, und das teil­wei­se auch bei bereits bestehen­den Sys­te­men. Wenn zum Bei­spiel die Takt­zah­len von Anla­gen im Nach­hin­ein erhöht wer­den und Ener­gie­ket­ten dadurch schnel­ler bewegt wer­den, kön­nen glei­ten­de Sys­te­me mög­li­cher­wei­se an ihre phy­si­ka­li­schen Gren­zen sto­ßen. Aus die­sem Grund hat der moti­on plastics Spe­zia­list igus den Stan­dard­bau­kas­ten der e‑ketten Serie E4.1 um Rol­len-Ener­gie­ket­ten­glie­der erwei­tert. „Die neu ent­wi­ckel­ten Rol­len-Ket­ten­glie­der sind homo­gen geteilt, die Rol­le sitzt in der Mit­te des Glie­des“, erklärt Micha­el Blaß, Pro­ku­rist e‑kettensysteme bei igus. „Dadurch besit­zen alle Ket­ten­glie­der effek­tiv die glei­che Tei­lung, was für mehr Lauf­ru­he des Sys­tems sorgt.“ Dazu tra­gen vor allem auch die neu ent­wi­ckel­ten Rol­len mit Hohl­form bei, die durch eine Kom­bi­na­ti­on aus neu­er Geo­me­trie und Werk­stoff­ent­wick­lung deut­lich weni­ger Vibra­tio­nen und Geräu­sche ent­wi­ckeln, wenn sie über­ein­an­der abrol­len. Hier haben die igus Inge­nieu­re in vie­len Ver­su­chen über Jah­re hin­weg die opti­ma­le Lösung gefun­den, mit der Anwen­dun­gen von 6 m/s sicher und pro­blem­los ver­fah­ren wer­den können.

Um die Geräu­sche beim Ver­fah­ren wei­ter zu ver­rin­gern, ver­fü­gen die Rol­len-Ket­ten­glie­der über klei­ne ‚Ram­pen‘ vor und hin­ter den Rol­len, wodurch har­te Schlä­ge ver­mie­den wer­den, wenn das Ober­trum der Ket­ten auf dem Unter­trum abrollt. Die Rol­len sind kei­ne zusätz­li­chen ver­lier­ba­ren Anbau­tei­le, son­dern sind platz­spa­rend und sicher in den Ket­ten­glie­dern integriert.

Der „Alles­kön­ner-Bau­kas­ten“ für viel­fäl­tigs­te Applikationen

Die neu­en Rol­len-Ket­ten­glie­der im umfas­sen­den E4.1 Bau­kas­ten ermög­li­chen es Anwen­dern, ohne kon­struk­ti­ven Umbau ihrer Anla­ge von glei­ten­den auf rol­len­de Ener­gie­ket­ten­sys­te­me umzu­rüs­ten und dadurch erheb­lich Antriebs­en­er­gie ein­zu­spa­ren. So kön­nen nach wie vor die glei­chen Rin­nen­sys­te­me, Innen­auf­tei­lungs­seg­men­te und Anschluss­ele­men­te ein­ge­setzt wer­den. Dank des modu­la­ren Auf­baus der Serie sind ver­schie­dens­te Grö­ßen­va­ri­an­ten und Bau­for­men mög­lich. Es wer­den kei­ne Adap­ter-Ket­ten­glie­der benö­tigt. Die Rol­len-Ket­ten­glie­der kön­nen auf der lin­ken und rech­ten Ket­ten­sei­te ver­baut wer­den, was die Mon­ta­ge erleichtert.

Die Innen­kon­tur sämt­li­cher Ket­ten­glie­der der Serie E4.1 ist glatt, die Öff­nungs­ste­ge und Deckel sind leicht abge­run­det, wodurch die Lei­tun­gen scho­nend geführt wer­den. Gleich­zei­tig sind E4.1 Ket­ten von igus sehr robust und für anspruchs­vol­le sowie sehr hohe Belas­tun­gen kon­zi­piert. Von Werk­zeug­ma­schi­nen­hal­len bis zu Hafen­kra­nen las­sen sie sich damit in ver­schie­dens­ten Anwen­dun­gen und Bran­chen ein­set­zen. Mit den isen­se Pro­duk­ten für vor­aus­schau­en­de und plan­ba­re Sicher­heit las­sen sich dar­über hin­aus unge­plan­te Anla­gen­still­stän­de vermeiden.