• Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Web-Tool unter­stützt bei der Dekarbonisierung

    9. April 2026

    Zur Unterstützung bei der Reduktion von CO₂-Emissionen aus Prozesswärme bietet das Cluster Dekarbonisierung der Industrie (CDI) das webbasierte Tool „Transformationspfade...

    Read more
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Kom­pak­ter PID-Regler

    9. April 2026

    Zur Steuerung unterschiedlichster Prozesse bietet Jumo mit dem favoTRON einen kompakten PID-Regler an. Ausgestattet mit Programmreglerfunktion, Selbstoptimierung und universellem Messeingang...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Hannover Messe

    Robo­tik trifft indus­tri­el­le KI

    9. April 2026

    Im Fokus industrieller KI-Anwendungen steht zunehmend der Übergang von klassischen KI-Copiloten in der Wissensarbeit hin zu physischer, agentischer KI auf...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Tur­bo­kom­pres­so­ren für Betrei­ber mit hohem Luftbedarf

    9. April 2026

    Atlas Copco erweitert mit einer strategischen Neuausrichtung sein Portfolio an industriellen Turbokompressoren. Das Unternehmen bietet nun standardisierte sowie kundenspezifische Maschinen...

    Read more
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Energieeffizienz & Nachhaltigkeit

    Web-Tool unter­stützt bei der Dekarbonisierung

    9. April 2026

    Zur Unterstützung bei der Reduktion von CO₂-Emissionen aus Prozesswärme bietet das Cluster Dekarbonisierung der Industrie (CDI) das webbasierte Tool „Transformationspfade...

    Read more
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Kom­pak­ter PID-Regler

    9. April 2026

    Zur Steuerung unterschiedlichster Prozesse bietet Jumo mit dem favoTRON einen kompakten PID-Regler an. Ausgestattet mit Programmreglerfunktion, Selbstoptimierung und universellem Messeingang...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Hannover Messe

    Robo­tik trifft indus­tri­el­le KI

    9. April 2026

    Im Fokus industrieller KI-Anwendungen steht zunehmend der Übergang von klassischen KI-Copiloten in der Wissensarbeit hin zu physischer, agentischer KI auf...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Tur­bo­kom­pres­so­ren für Betrei­ber mit hohem Luftbedarf

    9. April 2026

    Atlas Copco erweitert mit einer strategischen Neuausrichtung sein Portfolio an industriellen Turbokompressoren. Das Unternehmen bietet nun standardisierte sowie kundenspezifische Maschinen...

    Read more
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Aktuelles

Inno­va­ti­ve Hoch­druck­pum­pen für den Schifffahrtssektor

5. Mai 2022
in Aktuelles, Anlagen & Komponenten, Fokus, Pumpen & Kompressoren
0 0

Nun stei­gert Van­zet­ti Engi­nee­ring sei­ne Aus­lie­fe­run­gen von Hoch­druck­pum­pen für die Schiff­fahrt erheb­lich. Zurück­zu­füh­ren ist die­ser Bedarf auf die gro­ße Nach­fra­ge in dem Sek­tor, der den Pro­dukt­typ in die Ver­sor­gungs­sys­te­me von Schiffs­mo­to­ren inte­griert. Seit 2021 ist die Auf­trags­zahl der Tief­tem­pe­ra­tur-Hoch­druck-Kol­ben­pum­pen des Typs VT‑3 deut­lich gestie­gen. Grund ist der neue Markt­trend, Hoch­druck­sys­te­me ein­zu­set­zen. Dies betrifft ins­be­son­de­re Schiffs­gi­gan­ten, die mit Erd­gas betrie­ben wer­den, bei­spiels­wei­se Con­tai­ner­schif­fe, Mas­sen­gut­frach­ter, Gas- und Che­mi­ka­li­en­tan­ker und Auto­frach­ter. Gian­car­lo Geni­n­at­ti Crich, der LNG Mari­ne Sales Mana­ger von Van­zet­ti Engi­nee­ring, bestä­tigt: „Neue Schif­fe nut­zen für ihre Antriebs­sys­te­me immer öfter Methan­mo­to­ren. Eine hohe Nach­fra­ge gibt es ins­be­son­de­re für Hoch­druck­sys­te­me. Dies­be­züg­lich hat der Trend gewech­selt – noch vor eini­gen Jah­ren wur­den Nie­der­druck­mo­to­ren bevorzugt.“

Effi­zi­en­te­re und nach­hal­ti­ge­re Motoren

Die­ser in den letz­ten Jah­ren auf­ge­tre­te­ne Trend hat sei­nen Ursprung in der tech­no­lo­gi­schen Ent­wick­lung der Moto­ren hin­sicht­lich Nach­hal­tig­keit und Effi­zi­enz. Für den Antrieb der heu­ti­gen Gigan­ten der Mee­re wer­den ME-GI-Hoch­druck-Zwei­takt­mo­to­ren des Unter­neh­mens MAN ein­ge­setzt. Sie ver­wen­den Tief­tem­pe­ra­tur-Kol­ben­pum­pen des Typs VT‑3 in einer Doppel‑, Drei­fach- oder Vierfach-Konfiguration.

„Bereits 2019 lie­fer­te das Unter­neh­men ers­te Pro­duk­te für den Hoch­druck­be­reich im Schiff­fahrts­sek­tor. Bis 2020 besa­ßen 90 % der in die­sem Sek­tor ver­kauf­ten Tief­tem­pe­ra­tur­pum­pen Nie­der­druck­tech­nik (bis maxi­mal 20 bar). Seit Anfang 2021 nah­men jedoch die Auf­trä­ge für Hoch­druck­pum­pen (bis maxi­mal 350 bar) beträcht­lich zu. Unse­re heu­ti­gen Auf­trags­ein­gän­ge umfas­sen einen Anteil von 50 % Hoch­druck- und 50 % Niederdruckpumpen.“
— Gian­car­lo Geni­n­at­ti Crich.

Von 2021 bis heu­te lie­fer­te das Unter­neh­men eine gro­ße Anzahl an VT-3-Maschi­nen­grup­pen in Dop­pel- und Drei­fach-Kon­fi­gu­ra­ti­on für mehr als 30 Schif­fe aus, die mit Hoch­druck-Ver­sor­gungs­sys­te­men aus­ge­stat­tet und welt­weit gefragt sind, haupt­säch­lich von Kun­den in Chi­na, Korea, Sin­ga­pur und Norwegen.

Sicher­heit, Zuver­läs­sig­keit und gerin­ger Wartungsaufwand

Die Tief­tem­pe­ra­tur-Kol­ben­pum­pen vom Typ VT‑3 von Van­zet­ti Engi­nee­ring sind eine Wei­ter­ent­wick­lung des Vor­gän­ger­mo­dells VT-55. Je nach gewünsch­ter För­der­men­ge sind die Pum­pen als Einfach‑, Doppel‑, Drei­fach- oder Vier­fach-Kon­fi­gu­ra­ti­on erhält­lich. Ihr maxi­ma­ler Druck beträgt 420 bar. Das Modell VT‑3 stellt in Bezug auf Leis­tung, Sicher­heit, Zuver­läs­sig­keit und War­tungs­op­ti­mie­rung eine idea­le Lösung dar. Sei­ne Lie­fe­rung kann auf einem Trans­port- und Ein­bau­rah­men erfol­gen, der sowohl die Pum­pe als auch das gesam­te Zube­hör (Sen­so­ren, Instru­men­te und Ven­ti­le) trägt, das für einen siche­ren und zuver­läs­si­gen Pum­pen­be­trieb not­wen­dig ist.Innovative Hoch­druck­pum­pen für den Schifffahrtssektor

Tags: MeldungenPumpenSchifffahrtssektorTop-Thema FokusVanzetti Engineering
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Effek­ti­ve Mar­ke­ting­stra­te­gie im Verpackungsbereich

    Vorheriger Beitrag

    Redu­zie­rung des CO2-Fuß­ab­drucks mit Mehrweg-PET

    Nächster Beitrag

    Reduzierung des CO2-Fußabdrucks mit Mehrweg-PET

    Bedie­nung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    News­let­ter Anmeldung



      Diese/n News­let­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Wei­te­re Medien

      Über PROZESSTECHNIK

      Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Daten­schutz
      • Impres­sum

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag