• Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Nach­hal­ti­ge Tray-Lösung für Parenteralia
    Pharma

    Nach­hal­ti­ge Tray-Lösung für Parenteralia

    5. Februar 2026

    Die Slim Cardboard Trays von Uhlmann Pac-Systeme reduzieren Materialverbrauch, Transportvolumen und CO₂-Emissionen. Hier gezeigt mit vier Pens in einer Faltschachtel,...

    Read more
    inter­pack 2026
    Interpack

    inter­pack 2026

    3. Februar 2026

    Mit Beginn des interpack-Jahres richtet die Processing- und Packaging-Branche den Blick auf ihr globales Branchentreffen im Jahr 2026. In einer...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit

    11. Dezember 2025

    Schneider Electric hat eine globale Studie mit dem Titel „Open vs. Closed: The $11.28M Question for Industrial Leaders“ vorgestellt. Der...

    Read more
    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine
    Verpacken & Kennzeichnen

    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine

    10. Dezember 2025

    Bei den diesjährigen International Bakery Awards konnte sich die MULTIVAC Group gleich zwei Auszeichnungen sichern: In der Kategorie Bakery Machine...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    inter­pack 2026
    Interpack

    inter­pack 2026

    3. Februar 2026

    Mit Beginn des interpack-Jahres richtet die Processing- und Packaging-Branche den Blick auf ihr globales Branchentreffen im Jahr 2026. In einer...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Schlauch­pum­pen dosie­ren schwie­ri­ge Fluide
    Pumpen & Kompressoren

    Aer­zen über­nimmt GPE Turbo

    27. November 2025

    Das Kompressortechnologie-Unternehmen und Hersteller von Gebläsen, Verdichtern und Turbos, Aerzen, hat das Unternehmen GPE Turbo übernommen und stärkt damit seine...

    Read more
    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor
    Messtechnik & Analytik

    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor

    23. Oktober 2025

    Mit dem Rosemount CX2100 In Situ-Sauerstoff-Analysator präsentiert Emerson eine Lösung, die präzise Daten zur Optimierung von Verbrennungsprozessen liefert und gleichzeitig...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    War­tungs­pla­ner für Lebensmittelhersteller

    11. November 2025

    Der anerkannte International Food Standard (IFS) legt genaue Anforderungen an die Qualität und Sicherheit von Lebensmitteln fest und bildet auch...

    Read more
    Titel-Thema

    IoT-Sen­so­ren digi­ta­li­sie­ren Instandhaltung

    14. Oktober 2025

    Mithilfe von rund 700 IoT-Sensoren treibt der Industriedienstleister und Standortbetreiber Infraserv Höchst die Digitalisierung der Instandhaltung voran. Im Industriepark Höchst...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Nach­hal­ti­ge Tray-Lösung für Parenteralia
    Pharma

    Nach­hal­ti­ge Tray-Lösung für Parenteralia

    5. Februar 2026

    Die Slim Cardboard Trays von Uhlmann Pac-Systeme reduzieren Materialverbrauch, Transportvolumen und CO₂-Emissionen. Hier gezeigt mit vier Pens in einer Faltschachtel,...

    Read more
    inter­pack 2026
    Interpack

    inter­pack 2026

    3. Februar 2026

    Mit Beginn des interpack-Jahres richtet die Processing- und Packaging-Branche den Blick auf ihr globales Branchentreffen im Jahr 2026. In einer...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit
    Prozessautomatisierung & Digitalisierung

    Offe­ne Auto­ma­ti­sie­rung erhöht Wettbewerbsfähigkeit

    11. Dezember 2025

    Schneider Electric hat eine globale Studie mit dem Titel „Open vs. Closed: The $11.28M Question for Industrial Leaders“ vorgestellt. Der...

    Read more
    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine
    Verpacken & Kennzeichnen

    Aus­zeich­nung für Verpackungsmaschine

    10. Dezember 2025

    Bei den diesjährigen International Bakery Awards konnte sich die MULTIVAC Group gleich zwei Auszeichnungen sichern: In der Kategorie Bakery Machine...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    inter­pack 2026
    Interpack

    inter­pack 2026

    3. Februar 2026

    Mit Beginn des interpack-Jahres richtet die Processing- und Packaging-Branche den Blick auf ihr globales Branchentreffen im Jahr 2026. In einer...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Schlauch­pum­pen dosie­ren schwie­ri­ge Fluide
    Pumpen & Kompressoren

    Aer­zen über­nimmt GPE Turbo

    27. November 2025

    Das Kompressortechnologie-Unternehmen und Hersteller von Gebläsen, Verdichtern und Turbos, Aerzen, hat das Unternehmen GPE Turbo übernommen und stärkt damit seine...

    Read more
    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor
    Messtechnik & Analytik

    In-situ-Sauer­stoff­ana­ly­sa­tor

    23. Oktober 2025

    Mit dem Rosemount CX2100 In Situ-Sauerstoff-Analysator präsentiert Emerson eine Lösung, die präzise Daten zur Optimierung von Verbrennungsprozessen liefert und gleichzeitig...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    War­tungs­pla­ner für Lebensmittelhersteller

    11. November 2025

    Der anerkannte International Food Standard (IFS) legt genaue Anforderungen an die Qualität und Sicherheit von Lebensmitteln fest und bildet auch...

    Read more
    Titel-Thema

    IoT-Sen­so­ren digi­ta­li­sie­ren Instandhaltung

    14. Oktober 2025

    Mithilfe von rund 700 IoT-Sensoren treibt der Industriedienstleister und Standortbetreiber Infraserv Höchst die Digitalisierung der Instandhaltung voran. Im Industriepark Höchst...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Fokus Verpacken & Kennzeichnen

Füll­tech­no­lo­gie für asep­ti­sche Kartonpackungen

27. November 2024
in Fokus, Food, Top-Thema, Verpacken & Kennzeichnen
0 0
Füll­tech­no­lo­gie für asep­ti­sche Kartonpackungen

SIG und Cele­ma, ein auf­stre­ben­des, kolum­bia­ni­sches Unter­neh­men im Bereich des Co-Packings für Geträn­ke, geben ihre Part­ner­schaft bekannt. Cele­ma ist das ers­te Unter­neh­men in Kolum­bi­en, das die SIG-Füll­tech­no­lo­gie für asep­ti­sche Kar­ton­pa­ckun­gen ein­setzt. Die Pro­duk­ti­on auf einer SIG Small 12 Asep­tic-Füll­ma­schi­ne wird vor­aus­sicht­lich gegen Ende des 4. Quar­tal 2024 beginnen.

Kolum­bi­en ist der­zeit einer der wich­tigs­ten Ver­brau­cher­märk­te in Süd­ame­ri­ka. Daher baut SIG die Akti­vi­tä­ten in die­ser Regi­on aus. Kolum­bi­en ist für die latein­ame­ri­ka­ni­sche Wirt­schaft auf­grund der stra­te­gi­schen geo­gra­fi­schen Lage, die als Tor zwi­schen Mit­tel- und Süd­ame­ri­ka gilt, und sei­ner star­ken Han­dels­be­zie­hun­gen mit regio­na­len und glo­ba­len Part­nern von gro­ßer Bedeutung.

Das vor über 65 Jah­ren gegrün­de­te Unter­neh­men Cele­ma hat in der Regi­on Maniza­les im Depar­te­ment Cal­das einen guten Ruf für die Her­stel­lung hoch­wer­ti­ger Milch­pro­duk­te erlangt. Inzwi­schen hat das Unter­neh­men die Geschäfts­tä­tig­keit auf das Co-Packing im B2B-Bereich fokus­siert, ergänzt durch die Han­dels­mar­ke „Cele­ma“ für den B2C-Markt.

Die fle­xi­ble Füll­tech­no­lo­gie von SIG ermög­licht es Cele­ma, sei­nen Kun­den Ver­pa­ckungs­lö­sun­gen anzu­bie­ten, die geeig­net sind, um die Pro­dukt­qua­li­tät zu schüt­zen und gleich­zei­tig ver­schie­de­ne Ver­pa­ckungs­vo­lu­mi­na zu ermög­li­chen, die auf ein und der­sel­ben SIG-Füll­ma­schi­ne mit unüber­trof­fen schnel­len Umrüst­zei­ten abge­füllt wer­den kön­nen. Die­se Fle­xi­bi­li­tät war für Cele­ma ein ent­schei­den­der Fak­tor, sich für die Füll­tech­no­lo­gie von SIG zu ent­schei­den. Sie ermög­licht es Geträn­ke­her­stel­lern, unter­schied­li­che Preis­punk­te zu tref­fen und den Bedürf­nis­sen der Ver­brau­che­rin­nen und Ver­brau­cher gerecht zu wer­den. Zunächst wird sich Cele­ma auf die Abfül­lung von aro­ma­ti­sier­ten Milch­ge­trän­ken, Säf­ten und Geträn­ken auf pflanz­li­cher Basis in SIG Small­Bloc 200 ml-Kar­ton­pa­ckun­gen kon­zen­trie­ren. Im Bereich der Geträn­ke auf pflanz­li­cher Basis ist Cele­ma eine wich­ti­ge Refe­renz­mar­ke in Kolumbien.

„Wir freu­en uns sehr, mit Cele­ma zusam­men­zu­ar­bei­ten und unse­re asep­ti­sche Füll­tech­no­lo­gie in Kolum­bi­en zu eta­blie­ren“, sagt Enri­que Har­grea­ves, Head of Sales Ame­ri­ca-South bei SIG. „Die­se Zusam­men­ar­beit unter­streicht unser Enga­ge­ment für her­vor­ra­gen­de und nach­hal­ti­ge Ver­pa­ckungs­lö­sun­gen auf der gan­zen Welt. Die Fle­xi­bi­li­tät und Effi­zi­enz unse­rer Füll­tech­no­lo­gie wird Cele­ma dabei hel­fen, sowohl auf dem loka­len als auch auf dem inter­na­tio­na­len Markt her­vor­ra­gen­de Pro­duk­te anzubieten.“

And­res Orozco, Gene­ral Mana­ger bei Cele­ma, ergänzt: „Wir freu­en uns, dass wir in Kolum­bi­en eine Pio­nier­rol­le im Bereich der asep­ti­schen Abfüll­tech­no­lo­gie von SIG über­neh­men. Mit die­ser Inves­ti­ti­on unter­mau­ern wir unser Stre­ben nach Qua­li­tät und Nach­hal­tig­keit. Unser Ziel ist es, unse­re Pro­duk­ti­ons­ka­pa­zi­tä­ten zu erwei­tern, um die viel­fäl­ti­gen Bedürf­nis­se unse­res Mark­tes in den Berei­chen Lebens­mit­tel, Ernäh­rung und Well­ness zu erfül­len. Die Fle­xi­bi­li­tät von SIG wird es Cele­ma ermög­li­chen, Pro­duk­te und Packungs­grö­ßen zu rea­li­sie­ren, die der­zeit auf dem kolum­bia­ni­schen Markt nicht erhält­lich sind, und dabei unter­schied­lichs­te Pro­duk­te mit Mehr­wert anzubieten.“

Tags: CelemaGetränkeSIG
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Ehren­pla­ket­te „Gro­ßer Preis des Mittelstandes“

    Vorheriger Beitrag

    Siche­re Abfül­lung von Lightweight-Dosen

    Nächster Beitrag
    Siche­re Abfül­lung von Lightweight-Dosen

    Sichere Abfüllung von Lightweight-Dosen

    Bedie­nung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    News­let­ter Anmeldung



      Diese/n News­let­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Wei­te­re Medien

      Über PROZESSTECHNIK

      Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Daten­schutz
      • Impres­sum

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag