loader image
Close
  • Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Lecka­ge­ra­ten-Mes­sun­gen verstehen

    Pen‑In­jek­tor-Platt­form mit ste­ri­lem Karpulensystem

    27. August 2026

    Für die Verlagerung medizinischer Behandlungen aus dem Krankenhaus in das häusliche Umfeld und eine komfortable Medikamentenverabreichung haben Schott Pharma und...

    Read more
    Lecka­ge­ra­ten-Mes­sun­gen verstehen
    Pharma

    Tablet­ten-Coa­ter für OSD

    27. August 2026

    Syntegon erweitert sein Portfolio für die Herstellung fester oraler Darreichungsformen (Oral Solid Dosage, OSD) um den Sepion 75. Der Tabletten-Coater...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Minia­tur­kupp­lun­gen — steck­bar, spiel­frei, flexibel
    Chemie

    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen

    20. August 2026

    Aerzen Process Gas ist eine 100%ige Tochtergesellschaft von Aerzen und der Spezialist für die Förderung und Verdichtung von Prozessgasen in...

    Read more
    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen
    Pumpen & Kompressoren

    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen

    5. August 2026

    Aerzen Process Gas ist eine 100%ige Tochtergesellschaft von Aerzen und der Spezialist für die Förderung und Verdichtung von Prozessgasen in...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    ISM — Drei Mes­sen, eine star­ke Dachmarke
    ISM

    ISM — Drei Mes­sen, eine star­ke Dachmarke

    26. August 2026

    Ab 2027 bündelt die Koelnmesse ihre Veranstaltungen für die Süßwaren- und Snackbranche erstmals unter der Dachmarke ISM. Das neue Messekonzept...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Aus­zeich­nung für Laboranalysegerät
    Ex-Schutz & Anlagensicherheit

    Leit­sys­tem­alar­me in Raf­fi­ne­rie reduzieren

    30. Juli 2026

    Emerson hat Rompetrol Rafinare dabei unterstützt das Alarmvolumen des Prozessleitsystems (PLS) mithilfe der DeltaV AgileOps Operationsmanagement-Software in seiner Petromidia-Raffinerie in...

    Read more
    Pum­pen für die Lebensmittelindustrie
    Pumpen & Kompressoren

    Zen­tra­le Vaku­um­ver­sor­gung für Verpackungslinien

    23. Juli 2026

    Bei der Fleischverpackung bei Migros Luzern übernimmt das Vakuum eine zentrale Funktion im Produktionsprozess. Die präzise abgestimmte Prozessgröße beeinflusst maßgeblich...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Zuver­läs­si­ge Füllstandmessung

    26. Mai 2026

    In der industriellen Speiseeisproduktion beginnt die Sicherstellung der Produktqualität bereits bei der fachgerechten Lagerung der Rohmilch. Eine geeignete Füllstandmesstechnik ist...

    Read more
    Titel-Thema

    Voll­stän­dig inte­grier­te Kennzeichnungs-Lösung

    30. April 2026

    Der Anbieter von Codier- und Etikettierlösungen und Experte für den variablen Datendruck, Domino Printing Sciences (Domino), stellt mit dem Gx-Serie...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Lecka­ge­ra­ten-Mes­sun­gen verstehen

    Pen‑In­jek­tor-Platt­form mit ste­ri­lem Karpulensystem

    27. August 2026

    Für die Verlagerung medizinischer Behandlungen aus dem Krankenhaus in das häusliche Umfeld und eine komfortable Medikamentenverabreichung haben Schott Pharma und...

    Read more
    Lecka­ge­ra­ten-Mes­sun­gen verstehen
    Pharma

    Tablet­ten-Coa­ter für OSD

    27. August 2026

    Syntegon erweitert sein Portfolio für die Herstellung fester oraler Darreichungsformen (Oral Solid Dosage, OSD) um den Sepion 75. Der Tabletten-Coater...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Minia­tur­kupp­lun­gen — steck­bar, spiel­frei, flexibel
    Chemie

    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen

    20. August 2026

    Aerzen Process Gas ist eine 100%ige Tochtergesellschaft von Aerzen und der Spezialist für die Förderung und Verdichtung von Prozessgasen in...

    Read more
    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen
    Pumpen & Kompressoren

    För­de­rung und Ver­dich­tung von Prozessgasen

    5. August 2026

    Aerzen Process Gas ist eine 100%ige Tochtergesellschaft von Aerzen und der Spezialist für die Förderung und Verdichtung von Prozessgasen in...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    ISM — Drei Mes­sen, eine star­ke Dachmarke
    ISM

    ISM — Drei Mes­sen, eine star­ke Dachmarke

    26. August 2026

    Ab 2027 bündelt die Koelnmesse ihre Veranstaltungen für die Süßwaren- und Snackbranche erstmals unter der Dachmarke ISM. Das neue Messekonzept...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    Aus­zeich­nung für Laboranalysegerät
    Ex-Schutz & Anlagensicherheit

    Leit­sys­tem­alar­me in Raf­fi­ne­rie reduzieren

    30. Juli 2026

    Emerson hat Rompetrol Rafinare dabei unterstützt das Alarmvolumen des Prozessleitsystems (PLS) mithilfe der DeltaV AgileOps Operationsmanagement-Software in seiner Petromidia-Raffinerie in...

    Read more
    Pum­pen für die Lebensmittelindustrie
    Pumpen & Kompressoren

    Zen­tra­le Vaku­um­ver­sor­gung für Verpackungslinien

    23. Juli 2026

    Bei der Fleischverpackung bei Migros Luzern übernimmt das Vakuum eine zentrale Funktion im Produktionsprozess. Die präzise abgestimmte Prozessgröße beeinflusst maßgeblich...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Zuver­läs­si­ge Füllstandmessung

    26. Mai 2026

    In der industriellen Speiseeisproduktion beginnt die Sicherstellung der Produktqualität bereits bei der fachgerechten Lagerung der Rohmilch. Eine geeignete Füllstandmesstechnik ist...

    Read more
    Titel-Thema

    Voll­stän­dig inte­grier­te Kennzeichnungs-Lösung

    30. April 2026

    Der Anbieter von Codier- und Etikettierlösungen und Experte für den variablen Datendruck, Domino Printing Sciences (Domino), stellt mit dem Gx-Serie...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Aktuelles

Erwei­te­rung des Mess­be­reichs­spek­trums von NDIR-Sensoren

17. August 2021
in Aktuelles, Anlagen & Komponenten, Fokus
0 0

Haben Sie interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

Zum Formular

Das Unter­neh­men smart­GAS bie­tet ein umfang­rei­ches Pro­dukt­port­fo­lio an opti­schen SF6-Sen­so­ren auf dem Markt. Jetzt wur­de das Mess­be­reichs­spek­trum der NDIR-Sen­so­ren um einen wei­te­ren Dif­fu­si­ons­sen­sor zur Raum­luft­über­wa­chung und einen Ana­ly­sen­sen­sor für die Leck­su­che erweitert.
Die nicht­di­sper­si­ven Infra­rot­sen­so­ren (NDIR) ver­ei­nen Mess­ge­nau­ig­keit mit kom­pak­ter Bau­form und ein­fa­chem Hand­ling. Für den Anwen­der bie­ten sie eine Rei­he wei­te­rer Vor­tei­le: Sie sind vor­ka­li­briert, lang­zeit­sta­bil, zuver­läs­sig und kön­nen ohne wei­te­re Ein­stel­lun­gen direkt ein­ge­setzt wer­den. Die Span­nungs­ver­sor­gung erfolgt mit 3,3 bis 6 VDC, als digi­ta­le Signal­schnitt­stel­len ste­hen Mod­bus ASCII und RTU zur Verfügung.
Für die Umge­bungs­luft­kon­trol­le der SF6-Kon­zen­tra­ti­on in Schalt­an­la­gen aber auch in Gas­la­gern, Kraft- und Umspann­wer­ken sowie in Anla­gen zur Hal­bei­ter­her­stel­lung hat der Kon­zern das Ange­bot an Dif­fu­si­ons­sen­so­ren jetzt um den Mess­be­reich bis 200 ppm ergänzt und damit für genaue­re Mes­sun­gen nach unten abge­run­det. Die Dif­fu­si­ons­sen­so­ren für die Raum­luft­über­wa­chung aus der BASICEVO-Serie zeich­nen sich wie alle smart­GAS-Sen­so­ren durch nied­ri­ge Detek­ti­ons­gren­zen, gerin­ge Drift, einen gro­ßen Tem­pe­ra­tur­be­reich sowie eine schnel­le Ansprech­zeit und gerin­gen War­tungs­auf­wand aus.

Leck­su­che auch bei hohen Konzentrationen

Der neue kom­pak­te und leich­te FLOWEVO SF6-Sen­sor mit einem Mess­be­reich von 5.000 ppm wird in trag­ba­ren Gas­mess­ge­rä­ten oder sta­tio­nä­ren SF6-Detek­ti­ons­ge­rä­ten zur dis­kon­ti­nu­ier­li­chen oder kon­ti­nu­ier­li­chen Mes­sung von SF6-Lecka­gen ein­ge­setzt. In Ergän­zung zum 50-ppm Sen­sor, der auf­grund sei­ner hohen Emp­find­lich­keit und der sehr nied­ri­gen unte­ren Detek­ti­ons­gren­ze selbst mini­ma­le SF6-Lecka­gen abso­lut zuver­läs­sig erkennt, kön­nen mit der 5.000-ppm-Version jetzt auch grö­ße­re Undich­tig­kei­ten direkt am Aus­tritts­ort loka­li­siert wer­den. Sen­si­ble­re Sen­so­ren errei­chen bei grö­ße­ren Lecks schnell die Mess­be­reichs­gren­ze und erschwe­ren in die­sem Fall die genaue Scha­dens­lo­ka­li­sie­rung. Auch als zen­tra­ler Sen­sor für die Raum­luft­über­wa­chung mit meh­re­ren Pro­be­ent­nah­me­punk­ten über Ven­ti­le und Schläu­che ist er bes­tens geeignet.

Viel­sei­ti­ges NDIR-Spektrum 

Das Unter­neh­men bie­tet als ein­zi­ger Her­stel­ler ein Bau­kas­ten­sys­tem für SF6-Sen­so­ren, die das gesam­te Mess­spek­trum von 50 ppm bis 100 Vol.-% abde­cken und bie­tet damit die größ­te Band­brei­te opti­scher Infra­rot-Gas­sen­so­ren für Dif­fu­si­ons­an­wen­dun­gen und die Pro­zess­mess­tech­nik am Markt. Auch Mul­ti­gas­sen­so­ren, bei­spiels­wei­se in Kom­bi­na­ti­on mit Koh­len­mon­oxid und ande­ren Gasen, sind Teil des Pro­dukt­spek­trums. Der Anwen­der ent­schei­det dabei, was er braucht: nur den Sen­sor, ein ein­bau­fer­ti­ges OEM-Ana­ly­se­sys­tem oder ein Kom­plett­ge­rät. Durch die stan­dar­di­sier­te Bau­form der Sen­so­ren kön­nen die bei­den neu­en NDIR-Sen­so­ren per Plug-and-play ein­fach in die bestehen­den Mess­sys­te­me inte­griert werden.

Tags: MeldungenMessbereichsspektrumsmartGASTop-Thema Fokus
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Wei­te­rer Aus­bau des Produktionsprogrammes

    Vorheriger Beitrag

    Durch­bruch bei gegen­sei­ti­ger Aner­ken­nung von Nachhaltigkeitszertifikaten

    Nächster Beitrag

    Durchbruch bei gegenseitiger Anerkennung von Nachhaltigkeitszertifikaten

    Bedie­nung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    News­let­ter Anmeldung



      Diese/n News­let­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Wei­te­re Medien

      Über PROZESSTECHNIK

      Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Daten­schutz
      • Impres­sum

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag