• Shop
  • Kon­takt
  • E‑Mag
  • News­let­ter
  • Media
  • Media­da­ten
    • Media­da­ten 2026
    • Media­kit 2026
    • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
    • Ana­ly­tic Media­kit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Women in Pack­a­ging auf der Interpack
    Verpacken & Kennzeichnen

    Women in Pack­a­ging auf der Interpack

    2. April 2026

    Das internationale Networking-Event „Women in Packaging“ geht nach seinem erfolgreichen Auftakt auf der interpack 2023 in die nächste Runde. Auf...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Kun­den­spe­zi­fi­sche Sie­gel- und Schneidelösungen

    26. März 2026

    Syntegon ist ein zuverlässiger Partner für Siegel- und Schneidelösungen. Das Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Siegelbacken, Messer und Siegelräder, die die Qualität...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Women in Pack­a­ging auf der Interpack
    Verpacken & Kennzeichnen

    Women in Pack­a­ging auf der Interpack

    2. April 2026

    Das internationale Networking-Event „Women in Packaging“ geht nach seinem erfolgreichen Auftakt auf der interpack 2023 in die nächste Runde. Auf...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more
    Titel-Thema

    Hygie­ne­ge­rech­te Oberflächenveredelung

    10. Februar 2026

    Die Lebensmittelindustrie stellt hohe Anforderungen an die Qualität von Oberflächen und an die Prozesssicherheit. Insbesondere Maschinenbauteile für Herstellung und Verpackung...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
PROZESSTECHNIK
  • Home
  • Fokus
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
    Women in Pack­a­ging auf der Interpack
    Verpacken & Kennzeichnen

    Women in Pack­a­ging auf der Interpack

    2. April 2026

    Das internationale Networking-Event „Women in Packaging“ geht nach seinem erfolgreichen Auftakt auf der interpack 2023 in die nächste Runde. Auf...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Kun­den­spe­zi­fi­sche Sie­gel- und Schneidelösungen

    26. März 2026

    Syntegon ist ein zuverlässiger Partner für Siegel- und Schneidelösungen. Das Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Siegelbacken, Messer und Siegelräder, die die Qualität...

    Read more
    • Anla­gen & Komponenten
    • Antriebs­tech­nik & Mechanik
    • Arma­tu­ren & Leitungen
    • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
    • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
    • Mess­tech­nik & Analytik
    • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
    • Pum­pen & Kompressoren
    • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
  • High­lights
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
    • SMC
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Nach­rüst­ba­res Digitaldruckmodul

    26. März 2026

    Steigende Anforderungen an kürzere Auflagen, schnellere Durchlaufzeiten und höhere Individualisierung stellen Weiterverarbeiter weltweit vor Herausforderungen. Investitionen in komplett neue Druckmaschinen...

    Read more
    Ver­pa­ckun­gen für mehr Sicher­heit in der Pharmaindustrie
    Verpacken & Kennzeichnen

    Smart Pack­a­ging – Lösun­gen von Hand­werk bis Industrie

    26. März 2026

    Verpackungen werden zunehmend ganzheitlich bewertet: Neben Kosten rücken auch Recyclingfähigkeit, Klimabilanz und Transparenz in der Lieferkette in den Fokus. Wie...

    Read more
    • Aer­zen
    • B&R
    • Bar Val­pes
    • Busch
    • Domi­no
    • Emer­son
    • Goe­t­ze
    • Mett­ler Toledo
    • Mul­ti­vac
    • Par­sum
    • Schnei­der Electric
  • Mes­sen
    • Ache­ma
    • AMB Stutt­gart
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
    Women in Pack­a­ging auf der Interpack
    Verpacken & Kennzeichnen

    Women in Pack­a­ging auf der Interpack

    2. April 2026

    Das internationale Networking-Event „Women in Packaging“ geht nach seinem erfolgreichen Auftakt auf der interpack 2023 in die nächste Runde. Auf...

    Read more
    • Ache­ma
    • Ana­ly­ti­ca
    • Anu­ga FoodTec
    • Auto­ma­ti­ca
    • Brau Bevia­le
    • Drink­tec
    • Fach­pack
    • Fil­tech
    • Han­no­ver Messe
    • IFAT
    • IFFA
    • Inter­pack
    • K Mes­se
    • Lab­vo­lu­ti­on
    • Pow­tech
    • Sen­sor Test
    • SPS
    • Val­ve World Expo
  • Fir­men
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
    ana­ly­ti­ca 2026
    Analytica

    Auto­ma­ti­sie­rung von Dich­te und Brechungsindex

    19. März 2026

    Mettler Toledo präsentiert auf der analytica 2026 die InMotion PX Produktfamilie, eine Lösung zur automatisierten Bestimmung von Dichte und Brechungsindex,...

    Read more
    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator
    Messtechnik & Analytik

    Kon­ti­nu­ier­li­cher Hybrid-Gasanalysator

    26. Februar 2026

    Der kontinuierliche Gasanalysator Rosemount QX1000 von Emerson ist für den Einsatz in Systemen zur laufenden Emissionsüberwachung (CEMS) entwickelt worden. Darüber...

    Read more
    • Fir­men­por­traits
    • Bran­chen­spie­gel
  • E‑Mag

    • The­men­schwer­punk­te
      • Anla­gen & Komponenten
      • Antriebs­tech­nik & Mechanik
      • Arma­tu­ren & Leitungen
      • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
      • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
      • Mess­tech­nik & Analytik
      • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
      • Pum­pen & Kompressoren
      • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • Mecha­ni­sches & Thermisches
      • Sicher­heit & Qualität
      • Hygie­nic-Design & Reinigung
      • Ana­ly­tik
      • Qua­li­täts­kon­trol­le
      • Life Sci­en­ces
      • Bio­tech­no­lo­gie
      • Lebens­mit­tel­tech­nik
      • Labor­tech­nik
      • Umwelt­tech­nik
    • Che­mie
    • Phar­ma
    • Food
    • Mes­se-Spe­cials
    • Titel-The­men
    • Aktu­el­les
    • Nach­ge­fragt bei
    Titel-Thema

    Prä­zi­se Analyseprodukte

    17. März 2026

    Auf der analytica 2026 stellt Analytik Jena gleich mehrere Produktneuheiten und Weiterentwicklungen für zentrale Laborherausforderungen vor. Mit praxisorientierten Workflows, effizienten...

    Read more
    Titel-Thema

    Hygie­ne­ge­rech­te Oberflächenveredelung

    10. Februar 2026

    Die Lebensmittelindustrie stellt hohe Anforderungen an die Qualität von Oberflächen und an die Prozesssicherheit. Insbesondere Maschinenbauteile für Herstellung und Verpackung...

    Read more

  • Events
  • Che­mie
  • Phar­ma
  • Food
  • Labor
  • Lexi­kon
Zum E-Mag
PROZESSTECHNIK
No Result
View All Result
Home Fokus Verpacken & Kennzeichnen

Eti­ket­ten­druck in jeder Einbaulage

8. März 2018
in Verpacken & Kennzeichnen
0 0

cab

Beim täg­li­chen Druck klei­ner Eti­ket­ten­men­gen im Büro, Labor, Han­del oder auch in Lager­be­rei­chen sind Desk­top­dru­cker die ers­te Wahl. Die Gerä­te­ty­pen MACH1 und MACH2 von cab benö­ti­gen mit einer Brei­te von 21 cm und nicht ein­mal 19 cm Höhe eine sehr klei­ne Stell­flä­che, dru­cken geräusch­arm und sind ein­fach zu bedie­nen. Das Druck­bild über­zeugt auch beim Druck in unge­wöhn­li­cher Ein­bau­la­ge – zum Bei­spiel hän­gend im Gabelstapler.
Der süd­deut­sche Groß­händ­ler für Pack­mit­tel Moos­mann & Co hat bis Ende 2017 Eti­ket­ten­dru­cker­mo­del­le von ver­schie­de­nen Her­stel­lern geprüft. In Sachen Geschwin­dig­keit des Dru­cker­trei­bers und der Druck­qua­li­tät war der Dru­cker MACH2 von cab den ande­ren Gerä­ten über­le­gen. Inzwi­schen fin­den bei Moos­mann & Co bei der Iden­ti­fi­zie­rung von Ladungs­trä­gern wie Palet­ten oder Git­ter­bo­xen sowie bei der Adress- und Ver­sand­kenn­zeich­nung aus­schließ­lich MACH2-Dru­cker Ver­wen­dung. Im Lager­bü­ro sind bei Groß­auf­trä­gen bis­wei­len 100 Eti­ket­ten auf ein­mal zu dru­cken. Im Waren­ein­gang, an den Hoch­re­ga­len und im Waren­aus­gang kom­men die Dru­cker auf Roll­wä­gen oder Stap­lern mobil zum Paket. In den Groß­stap­lern im Block­la­ger wer­den die Dru­cker ste­hend oder hän­gend im Fah­rer­stand montiert.

Front­la­der mit Farb­dis­play oder Bedientasten

Die MACH1 und MACH2 unter­schei­den sich im Bedien­feld. Der MACH2 ist mit einem LCD-Farb­dis­play und dem cab Navi­ga­tor­pad aus­ge­stat­tet, der MACH1 hat zwei Bedien­tas­ten und LEDs zur Anzei­ge der Bereit­schaft und des Dru­cker­sta­tus. Die Druck­auf­lö­sung beträgt 200 oder 300 dpi für bei­de Gerä­te­ty­pen, die maxi­ma­le Druck­ge­schwin­dig­keit 177 mm/s. Es las­sen sich bis zu 118 mm brei­te Eti­ket­ten dru­cken. Stan­dard­mä­ßig wer­den Rol­len­ker­ne zwi­schen 25,4 und 38,1 mm Durch­mes­ser sowie Trans­fer­bän­der mit 1“-Kern und 300 m Län­ge auf­ge­nom­men. Zum Ein­le­gen bzw. Wech­seln der Ver­brauchs­ma­te­ria­li­en kön­nen die Dru­cker weit geöff­net wer­den. Papier‑, Kar­ton- oder Kunst­stoff­ma­te­ria­li­en auf Rol­le oder Lepo­rel­lo sowie das Ther­mo­trans­fer­band wer­den von vor­ne ein­ge­legt. Damit benö­ti­gen die­se Dru­cker beim Öff­nen des Gerä­te­de­ckels seit­lich kei­ne Flä­che. Die zen­trier­te Mate­ri­al­füh­rung erüb­rigt Jus­ta­gen. Zube­hör wie ein Schnei­de­mes­ser, das die Eti­ket­ten zuver­läs­sig ver­ein­zelt, eine Vor­rich­tung zum Spen­den der Eti­ket­ten sowie ein exter­ner Abwick­ler für Eti­ket­ten­rol­len bis 250 mm Durch­mes­ser erwei­tern die Möglichkeiten.

Ein­bli­cke auf der Logi­MAT 2018

cab zeigt vom 13.–15. März 2018 (Hal­le 6, Stand D06) MACH1- und MACH2-Dru­cker ange­schlos­sen an Lap­tops. Mit der Eti­ket­ten­soft­ware cab­la­bel S3 lässt sich das Eti­kett gestal­ten und der Druck star­ten. Es wer­den außer­dem Gerä­te­ty­pen der Indus­trie­dru­cker­se­rie SQUIX für bis zu 2‑, 4- oder 6‑Zoll brei­te Eti­ket­ten­an­wen­dun­gen, die Dru­cker MACH 4S, sowie Druck- und Eti­ket­tier­sys­te­me Her­mes+ gezeigt. Als Modul für die auto­ma­ti­sche Eti­ket­ten­über­ga­be wird unter ande­rem eine neue Blas­box vor­ge­stellt, die Eti­ket­ten kon­takt­los auf das Pro­dukt oder die Ver­pa­ckung anbläst.

Tags: CabEtikettendruckLogiMATPackmittel MoosmannTitel-Thema
Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Effi­zi­en­te und mobi­le Fassentleerung

    Vorheriger Beitrag

    Per­so­nel­le Ver­än­de­rung bei der WWO

    Nächster Beitrag
    PROZESSTECHNIK - Fachwelt Verlag

    Personelle Veränderung bei der WWO

    Bedie­nung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    News­let­ter Anmeldung



      Diese/n News­let­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Wei­te­re Medien

      Über PROZESSTECHNIK

      Die Medienmarke PROZESSTECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider in der chemischen, pharmazeutischen und lebensmitteltechnischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Daten­schutz
      • Impres­sum

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Media­da­ten
        • Media­da­ten 2026
        • Media­kit 2026
        • Ana­ly­tic Media­da­ten 2026
        • Ana­ly­tic Media­kit 2026
      • Fokus
        • Anla­gen & Komponenten
        • Antriebs­tech­nik & Mechanik
        • Arma­tu­ren & Leitungen
        • Ener­gie­ef­fi­zi­enz & Nachhaltigkeit
        • Ex-Schutz & Anlagensicherheit
        • Mess­tech­nik & Analytik
        • Pro­zess­au­to­ma­ti­sie­rung & Digitalisierung
        • Pum­pen & Kompressoren
        • Ver­pa­cken & Kennzeichnen
      • High­lights
        • Aer­zen
        • B&R
        • Bar Val­pes
        • Busch
        • Domi­no
        • Emer­son
        • Goe­t­ze
        • Mett­ler Toledo
        • Mul­ti­vac
        • Par­sum
        • Schnei­der Electric
      • Mes­sen
        • Ache­ma
        • Ana­ly­ti­ca
        • Anu­ga FoodTec
        • Auto­ma­ti­ca
        • Brau Bevia­le
        • Drink­tec
        • Fach­pack
        • Fil­tech
        • Han­no­ver Messe
        • IFAT
        • IFFA
        • Inter­pack
        • K Mes­se
        • Lab­vo­lu­ti­on
        • Pow­tech
        • Sen­sor Test
        • SPS
        • Val­ve World Expo
      • Fir­men
        • Fir­men­por­traits
        • Bran­chen­spie­gel
      • E‑Mag
      • Aktu­el­les
      • Events
      • Che­mie
      • Phar­ma
      • Food
      • Labor
      • Lexi­kon

      © 2022 Fachwelt Verlag